{"id":31894871,"date":"2026-11-01T09:00:00","date_gmt":"2026-11-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/?p=31894871"},"modified":"2026-11-03T12:17:58","modified_gmt":"2026-11-03T11:17:58","slug":"vor-50-jahren-als-deutschland-ueber-biermann-sprach-und-jimmy-carter-praesident-wurde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/artikel\/vor-50-jahren-als-deutschland-ueber-biermann-sprach-und-jimmy-carter-praesident-wurde\/","title":{"rendered":"Vor 50 Jahren: Als Deutschland \u00fcber Biermann sprach und Jimmy Carter Pr\u00e4sident wurde"},"content":{"rendered":"\n
\n\n
\"ABBA
ABBA geh\u00f6rten 1976 zu den gr\u00f6\u00dften Popstars der Welt. Am 19. November wurden Benny Andersson, Anni-Frid Lyngstad, Agnetha F\u00e4ltskog und Bj\u00f6rn Ulvaeus bei ihrer Ankunft am Flughafen Schiphol fotografiert.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Fotos: Bert Verhoeff\/Anefo, Nationaal Archief, CC BY-SA 3.0 NL; Courtesy Gerald R. Ford Presidential Library; White House Photograph\/Gerald R. Ford Library, Public Domain; Jimmy Carter Campaign Committee\/Public Domain; Richard Rutter, CC BY 2.0<\/p>\n\n\n\n

Helmut Schmidt regierte die Bundesrepublik, Erich Honecker die DDR, Jimmy Carter gewann die amerikanische Pr\u00e4sidentschaftswahl, und die Ausb\u00fcrgerung Wolf Biermanns sorgte f\u00fcr Aufsehen weit \u00fcber die innerdeutsche Grenze hinaus. Auch in der Musik, im TV und beim Sport war 1976 viel los. Wir blicken zur\u00fcck auf einen bewegten November vor 50 Jahren.<\/p>\n\n\n\n

Ein neuer Pr\u00e4sident f\u00fcr Amerika<\/h2>\n\n\n\n

Eine der wichtigsten Nachrichten des Monats kam gleich zu Beginn aus den USA: Am 2. November 1976 w\u00e4hlten die Amerikaner einen neuen Pr\u00e4sidenten. Der Demokrat Jimmy Carter setzte sich knapp gegen den amtierenden Republikaner Gerald Ford durch. Carter, zuvor Gouverneur des Bundesstaates Georgia, war international noch vergleichsweise unbekannt.<\/p>\n\n\n\n

Die USA hatten den Vietnamkrieg hinter sich, die Watergate-Aff\u00e4re hatte das Vertrauen in die Politik ersch\u00fcttert, und wirtschaftliche Probleme besch\u00e4ftigten das Land. Im Januar 1977 zog Carter ins Wei\u00dfe Haus ein. Vier Jahre sp\u00e4ter verlor er die Wahl gegen Ronald Reagan.<\/p>\n\n\n\n

\"Jimmy
Jimmy Carter und Pr\u00e4sident Gerald Ford beim ersten ihrer drei Fernsehduelle im September 1976. Wenige Wochen sp\u00e4ter gewann Carter die Pr\u00e4sidentschaftswahl.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Helmut Schmidt bleibt Bundeskanzler<\/h2>\n\n\n\n

Auch die Bundesrepublik hatte gerade eine Wahl hinter sich. Bei der Bundestagswahl am 3. Oktober waren CDU und CSU unter Helmut Kohl st\u00e4rkste Kraft geworden. F\u00fcr einen Regierungswechsel reichte es jedoch nicht. SPD und FDP verf\u00fcgten gemeinsam weiterhin \u00fcber eine Mehrheit.<\/p>\n\n\n\n

Damit konnte Helmut Schmidt Bundeskanzler bleiben. Wirtschaftskrise, Arbeitslosigkeit und internationale Sicherheit geh\u00f6rten zu den gro\u00dfen Themen seiner zweiten Amtszeit.<\/p>\n\n\n\n

\"Bundeskanzler
Bundeskanzler Helmut Schmidt ist im Juli 1976 zu Gespr\u00e4chen mit US-Pr\u00e4sident Gerald Ford im Wei\u00dfen Haus.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die Ausb\u00fcrgerung Wolf Biermanns<\/h2>\n\n\n\n

Das wohl bedeutendste deutsch-deutsche Ereignis des Novembers begann mit einem Konzert. Der Liedermacher und Regimekritiker Wolf Biermann lebte in der DDR, durfte dort aber seit 1965 nicht mehr \u00f6ffentlich auftreten. Im Herbst 1976 erhielt er die Genehmigung, f\u00fcr ein Konzert in die Bundesrepublik zu reisen.<\/p>\n\n\n\n

Am 13. November trat Biermann in der K\u00f6lner Sporthalle auf. Nur drei Tage sp\u00e4ter teilte die DDR-F\u00fchrung mit, ihm werde die Staatsb\u00fcrgerschaft entzogen. Biermann durfte nicht mehr zur\u00fcckkehren.<\/p>\n\n\n\n

Doch die SED-F\u00fchrung hatte die Reaktionen untersch\u00e4tzt. Namhafte K\u00fcnstler und Schriftsteller protestierten, darunter Christa Wolf, Stefan Heym, Manfred Krug und Jurek Becker. Die Biermann-Ausb\u00fcrgerung wurde zu einer Z\u00e4sur. In den folgenden Jahren verlie\u00dfen zahlreiche K\u00fcnstler und Intellektuelle die DDR.<\/p>\n\n\n\n

Ein Telefon mit Tasten<\/h2>\n\n\n\n

Zwischen den gro\u00dfen politischen Meldungen gab es im November 1976 auch Nachrichten, deren Bedeutung erst sp\u00e4ter sichtbar wurde. Am 15. November stellte die Deutsche Bundespost neue Tastentelefone vor. Bis dahin geh\u00f6rte die W\u00e4hlscheibe zum vertrauten Bild eines Telefons.<\/p>\n\n\n\n

Auch andernorts nahm die technische Zukunft Gestalt an: Im selben Jahr gr\u00fcndeten Steve Jobs, Steve Wozniak und Ronald Wayne in Kalifornien Apple Computer. Dass daraus einmal eines der gr\u00f6\u00dften Technologieunternehmen der Welt entstehen w\u00fcrde, konnte damals kaum jemand ahnen. Vor allem Mitgr\u00fcnder Wayne h\u00e4tte sich dies nicht vorstellen k\u00f6nnen, und so gab er seine Anteile nach nur elf Tagen an seine beiden Mitgr\u00fcnder ab.<\/p>\n\n\n\n

\"Technikgeschichte:
Technikgeschichte: 1976 gr\u00fcndeten Steve Jobs und Steve Wozniak Apple und brachten mit dem Apple I ihren ersten Computer auf den Markt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

ABBA erobert die Welt<\/h2>\n\n\n\n

Musikalisch war 1976 ein bemerkenswertes Jahr: Zwei Jahre nach ihrem Sieg beim Eurovision Song Contest waren ABBA endg\u00fcltig internationale Superstars. Im Herbst erschien das Album \u201eArrival\u201c mit Liedern wie \u201eDancing Queen\u201c, \u201eMoney, Money, Money\u201c und \u201eKnowing Me, Knowing You\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Auch Boney M. gelang 1976 der internationale Durchbruch. Mit \u201eDaddy Cool\u201c und \u201eSunny\u201c wurde die Gruppe zu einem der erfolgreichsten Disco-Acts der kommenden Jahre.<\/p>\n\n\n\n

In Deutschland blieb gleichzeitig der Schlager enorm popul\u00e4r. Udo J\u00fcrgens, Peter Alexander, Howard Carpendale oder Juliane Werding geh\u00f6rten zu den bekannten Namen der Zeit.<\/p>\n\n\n\n

Gro\u00dfe Namen auf dem Bildschirm<\/h2>\n\n\n\n

Zu den gro\u00dfen Fernsehstars geh\u00f6rten Peter Alexander, Hans Rosenthal, Rudi Carrell und Wim Thoelke. Rosenthals \u201eDalli Dalli\u201c lief bereits seit 1971, Carrell begeisterte mit \u201eAm laufenden Band\u201c ein Millionenpublikum. Beim \u201eGro\u00dfen Preis\u201c von Wim Thoelke wurden auch Wum und Wendelin zu Publikumslieblingen.<\/p>\n\n\n\n

1976 eroberten zudem Kermit der Frosch, Miss Piggy und ihre Kollegen die deutschen Bildschirme: Die \u201eMuppet Show\u201c wurde erstmals in Deutschland ausgestrahlt.<\/p>\n\n\n\n

Beckenbauer und die Bayern<\/h2>\n\n\n\n

Sportlich stand 1976 unter anderem im Zeichen des FC Bayern M\u00fcnchen. Die Mannschaft um Franz Beckenbauer, Sepp Maier, Gerd M\u00fcller und Uli Hoene\u00df gewann zum dritten Mal hintereinander den Europapokal der Landesmeister. Im Finale besiegten die M\u00fcnchner AS Saint-\u00c9tienne mit eins zu null.<\/p>\n\n\n\n

Ende des Jahres folgte der n\u00e4chste Triumph: Gegen den brasilianischen Klub Cruzeiro gewann Bayern den Weltpokal. Franz Beckenbauer wurde zudem zum zweiten Mal nach 1972 mit dem heutigen Ballon d\u2019Or als Europas Fu\u00dfballer des Jahres ausgezeichnet.<\/p>\n\n\n\n

Ein Jahr zwischen zwei Epochen<\/h2>\n\n\n\n

Aus heutiger Sicht wirkt 1976 wie ein Jahr zwischen alter und neuer Welt. Der Kalte Krieg und die deutsche Teilung bestimmten die Politik. Gleichzeitig k\u00fcndigten neue Technologien und junge Computerfirmen bereits eine Zukunft an, die damals kaum vorstellbar war.<\/p>\n\n\n\n

\"\u201eCarter-Mondale
\u201eCarter-Mondale in \u201976\u201c: Mit diesem Gespann gingen die Demokraten in die amerikanische Pr\u00e4sidentschaftswahl.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Viele Namen sind bis heute bekannt: Helmut Schmidt, Helmut Kohl, Jimmy Carter, Franz Beckenbauer oder ABBA. Andere Ereignisse wie die Ausb\u00fcrgerung Wolf Biermanns sind l\u00e4ngst Teil der Geschichtsb\u00fccher.<\/p>\n\n\n\n

Text: Jan Philipp Platenius<\/p>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotos: Bert Verhoeff\/Anefo, Nationaal Archief, CC BY-SA 3.0 NL; Courtesy Gerald R. Ford Presidential Library; White House Photograph\/Gerald R. Ford Library, Public Domain; Jimmy Carter Campaign Committee\/Public Domain; Richard Rutter, CC BY 2.0 Helmut Schmidt regierte die Bundesrepublik, Erich Honecker die DDR, Jimmy Carter gewann die amerikanische Pr\u00e4sidentschaftswahl, und die Ausb\u00fcrgerung Wolf Biermanns sorgte f\u00fcr […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31894893,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-31894871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunst-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31894871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31894871"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31894871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31894907,"href":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31894871\/revisions\/31894907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31894893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31894871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31894871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sema-seniorenmagazin.de\/onlinemagazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31894871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}